意味怖：拉鍊沒拉 (實用？)

「我問你喔，如果你發現有人拉鍊沒拉，

要怎樣才能不傷和氣的提醒他呢？」

「這是什麼猜謎遊戲？」

「不是啦，有時遇到這種狀況真的不知道怎麼辦，

想說你腦袋比較好，就問問看囉。」

「嗯...弄不好確實會很尷尬...啊！有了！」

「快說快說。」

「你就問他你問我的問題，你們討論完之後，

他就會下意識去檢查自己的拉鍊有沒有拉啦～」

「喔，聽起來好像有用喔！你真聰明！」

「嘿嘿～」

解答見此：


紅色那人的拉鍊沒拉。

譯者隨筆：

討人喜歡的方法不多，
惹人討厭的方法卻不少。

拉鍊沒拉、鼻孔有鼻屎、牙齒卡菜渣，
只要一次，你在這人面前的形象就算是完了。

其他怪談

原文見此：
［意味怖］ズボンのチャック