搜尋此網誌

2014年3月15日

意味怖:人格完美的領袖


世界領袖的選舉進行到最後,
三個最傑出的領導者竟然票數相同,
只剩你還沒有投票。

勇敢按下眼前的按鈕吧,
人類未來一百年的命運就掌握在你手上了!


按鈕A

擁有兩個情婦的政治家,
做重大決策時習慣向占星術士求助。

老煙槍,平均每天會喝八到十杯的馬丁尼。

按鈕B

被公司解雇兩次,每天睡到中午才肯起床。

求學時期有鴉片癮,每晚要喝一公升的威士忌。

按鈕C

在戰爭中受過傷、得過勳章的戰爭英雄,
素質主義者、不吸菸,只在用餐時酌飲啤酒。
對伴侶忠貞、終生不曾與他人偷情。

解答見此:請反白


我理所當然的按下按鈕C,
未來的人類領導人在歡聲震天中踏上演說台。

他是阿道夫˙希特勒。

譯者隨筆:

這則意味怖早就有人翻過,
基於筆者個人的喜愛再翻一次。

道德與品行、教養常被混為一談。

品行和教養,只是一種生活習慣;
而道德,則是「一個人有多把別人當"人"看」。

以此標準而論,
我們都是缺乏道德的人。

又,如果各位有興趣知道:
A是羅斯福,B是邱吉爾。


其他怪談

原文見此:
世界の指導者を選ぶ時がやってきた

2 則留言:

  1. 可是沒讓希特勒掌權過,誰會知道世界怎麼發展呢?
    搞不好會侵略宇宙呢(?

    回覆刪除
    回覆
    1. http://news.gamme.com.tw/243616
      我肯定是會的

      刪除

我並非特別冷漠的人,亦非特別親切的人;
但每次看見留言,我都很開心。

*google惡名昭彰的留言過濾系統會將某些留言吃掉,
請不用擔心,我經常檢查,會將非spam的留言還原至正常位置。