搜尋此網誌

2014年8月7日

意味怖:對視的兩人



黑衣蒙面人從窗台跳出。

男子頹然坐在地板上,沉默不語。


(一分鐘前)


男子站在客廳裡,臉色鐵青。

男子的父母和妹妹倒在地上,血流成河。

一名黑衣人站在三具屍體旁,與男子沉默對望。

解答見此:請反白


到底發生什麼事了?

男子殺死了自己的家人,
卻被剛好闖入的竊賊目擊。

譯者隨筆:

出人意外的結局和鮮明場景,
似乎可以拍成獨立製作小短片。

忍不住用了倒敘,效果一般。

其他怪談

原文見此:
[意味怖]私は風呂でシャワーを浴びているとき


沒有留言:

張貼留言

我並非特別冷漠的人,亦非特別親切的人;
但每次看見留言,我都很開心。

*google惡名昭彰的留言過濾系統會將某些留言吃掉,
請不用擔心,我經常檢查,會將非spam的留言還原至正常位置。