意味怖：木瓜汁城

嬰兒細毛般的雙眉，

長而結實的睫毛，

連末端捲起的角度都彷彿經過精密設計。

水藍色的瞳仁、細長的眼角，

散發著純真卻不失英挺的有力眼神。

雙頰白裡透紅，

兩道絕美的弧線在下顎處交會，

撞擊出如玉石般富有靈性的光澤。

鼻梁高挺、雙唇紅潤、皓齒雪白，

既似少女般甜美誘人，又如青年般瀟灑率真。

(這是多麼俊俏的臉龐...只可惜...)

他看著鏡中的自己，忍不住在心中讚嘆。

「你確定真的要這麼做？」

在他身後，傳來女子的聲音。

他對著鏡子點點頭，表情堅定。

(這是必須的...

你看，那眼角豈不是出現了幾絲細紋？

我的頭髮也已有幾根灰白，

無瑕的肌膚前天竟然出現了斑點。)

「我正在變老...變醜，我絕不允許這種事發生。」

「我是這世界上最美麗的生物，

我要這份美麗永遠不變。」

「是為了女人嗎？」

「哼，這世界上有比我更美麗的人類嗎？

不需要擾人的愛情、庸俗的金錢、或醜陋的權勢。

我只要永遠欣賞自己的美麗就好...」

他環抱自己的雙肩，

露出恍惚而陶醉的神情喃喃自語。

女子見他心意已決，將手扶在他的頸上。

「像你這樣的人，我可是第一次見到。」

「那當然...我是如此美麗，任何人都前所未聞...」

頸間傳來椎心的痛，流下一道血漿，

他感到自己一陣迷濛而陶醉。

剎那，一切恢復正常。

他回過頭，看著自己身後的女子。

「好了，你現在不老、不死，

可以永遠享受自己的美麗。」

女子輕拭雙唇，妖媚的笑道。

他感覺有種力量從體內湧出，

名為"年輕"的力量。

回過頭，他再度陶醉在自己的美貌中...

然後成為世界上最痛苦的人。

解答見此：請反白


如果說得不夠清楚，
那女人是個吸血鬼。

吸血鬼是照不到鏡子的。

譯者隨筆：

研究顯示，外型俊俏的男子在記憶力、智能、
以及對笑話的品味上遠遠落後於外型正常的男子...

我剛剛說了啥來著？

先別提這個了，
我這兩天聽到一個超好笑的笑話，你一定沒聽過：

話說，有三隻毛毛蟲排成一列..........

其他怪談

原文見此：
［意味怖］ある町に18になったばかりの超イケメンがいた。