意味怖：友人的口頭禪

「好想死。」

「嗯。」

「真是冷淡啊。」

「你天天嚷嚷著想死，我都聽膩了。」

「不覺得活著實在是很累嗎？」

「不覺得。」

「我想也是，畢竟你官運亨通，女兒又漂亮。」

「不過就是下個禮拜升課長而已，也沒什麼吧。」

「喔喔！勝利組的發言！」

「啊，我女兒的團最近要出新專輯了！一樣幫你留一張嗎？」

「好啊，沒想到當初那個小娃兒現在竟然變成明星了。」

「走吧，該回去上班了。」

--------一周後------------

「好想死。」

「嗯。」

「一樣冷淡啊。」

「唉，我瞭解你的心情。」

「被炒的人和升官的人在一起喝咖啡，還真是諷刺。」

「沒想到公司那麼無情，副總簡直是王八蛋！」

「你也別生氣，人生就是這樣。」

「那你接下來怎麼打算？」

「我嗎？大概是自殺吧。」

「別鬧了！是開玩笑的吧？」

「你緊張什麼，說說而已，我哪有辦法自殺呢？」

「什麼意思？」

「我是教徒，如果自殺會墜入地獄、萬劫不復的。」

「這個不自殺的理由還真悲傷。」

「我的命運就是這樣，連自殺都身不由己。」

「......」

「先這樣吧，我回家去了。」

「......保重啊。」

-------一周後-------

「抱歉，今天下班比較晚，等很久了嗎？」

「還好。」

「氣色不錯啊，有什麼好事？」

「還真有！你看看這些照片。」

「什麼照片這麼神秘......」

「拍得不錯吧，不愧是偶像，身材保養得真好。」

「你！你這王八蛋！你對我女兒作了什麼！！」

「只是作了一直都想作的事，

像我這種垃圾本來就不該學人過著循規蹈矩的生活」

「她在哪裡！她現在在哪哩！？」

「你是問哪個部分？

頭、手、還是胸部啊...岳父？」

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！」

解答見此：請反白
在他的葬禮上，
我發現那只是合成照片。

友人不能自殺，於是設計讓"我"殺死他。

譯者隨筆：

很久沒有純對話的作品了，
寫起來輕鬆愉快，不知讀起來如何？

我並不是個樂於活著的人，
卻也未曾說過「好想死」這句話。

"只要死去就能解除痛苦"，

我不認為命運之神會如此優待。

畢竟在世界與世界之外，我們都毫無出路

其他怪談

原文見此：
［意味怖］それが、友人の田中の口癖だった。