意味怖：時間機器

碰巧入手了一台時光機...

哪裡買到的？

你不知道 E-bay 上什麼都有賣嗎？

都有記憶恢復機了，區區時光機算得了什麼。

賣家告訴我這台是"單向時光機"，

只能跑到未來，沒辦法回到過去。

沒辦法，畢竟是便宜貨。

總之，我打算去十年之後，

看看那時自己過著怎樣的日子。

拜啦～

解答見此：請反白


不用想得太複雜，
也不用考慮時間悖論的問題。

"單向時光機"，表示我沒辦法再回來。
因此，對世人來說，我是個單純的失蹤者。

七年後，我將會因為失蹤而被判定死亡。
如果沒有其他親屬，那麼家產就會被充公。

因此，十年後的我，
將會以孑然一身的方式活在世界上。

譯者隨筆：

時空旅行的作品車載斗量，
絕大多數Time Swap的作品趣味，
建立在複雜邏輯關係下造成的意外性。
(著名的【所有人物都是"我"】故事即是典型)

少有本文如此不嚴謹、
乍看之下又無明顯破綻的同類作品，
甚富趣味。

竟然沒發現自己回不來的天然呆主角也很有意思。

延伸閱讀：

意味怖：數百年前的山難

其他怪談

原文見此：
【意味怖】タイムマシーン