搜尋此網誌

2015年8月25日

意味怖:房裡的視線





「剛剛在房裡用電腦時,總覺得有被人盯著的感覺。」

「是喔,會不會是因為你在看鬼版的關係?」

「對耶!有可能喔,這樣我就放心了。
不過姐,妳會不會穿得太少了?很害羞耶。」

「有什麼關係嘛,反正這裡是我房間。」

解答見此:請反白

若在此提示,簡直污辱讀者們的智商。

姐弟不同房間,怎麼會知道"我"在看鬼版?

視線來自隔壁房的姊姊。

譯者隨筆:

簡單、易懂、各種意義上都不恐怖的故事,
為何會出現在本站中?

我已經解釋膩了,各位讀者應該也看膩了。

沒錯,因為諸君,我最喜歡姐姐了。


延伸閱讀:

意味怖:你在看嗎?

意味怖:母姐ハーレム溫泉旅行

意味怖:朋友的媽媽

其他怪談

原文見此:
[意味怖]オカルト板見すぎ&清掃のバイトしてるんだけど

3 則留言:

  1. 回覆
    1. 每天翻譯那麼多負能量的東西,沒有調劑一下是會生病的。

      刪除
  2. 他穿那麼少是因為他在...........?
    ............

    回覆刪除

我並非特別冷漠的人,亦非特別親切的人;
但每次看見留言,我都很開心。

*google惡名昭彰的留言過濾系統會將某些留言吃掉,
請不用擔心,我經常檢查,會將非spam的留言還原至正常位置。