意味怖：人行天橋

晌午，女子快步在人行道上，

身後拖著一個大行李箱。

亞麻色頭髮束成簡單的馬尾，搖曳在雪白頸間，

黑色的上衣貼身，胸前的曲線隨女子的步伐微顫。

行李箱小小的輪子在人行道上滾動，更顯箱子大得出奇。

就像所有嚮往金粉世界而沉浮其中的女孩一樣，

她是個小牌演員，正趕向生平初次領銜的排練現場。

在十字路口等待號誌時，她頗為不耐的跺腳，

令人想起面前放著餅乾卻不能吃的馬爾濟斯。

對角紅燈亮起，沒等行人號誌轉綠，

她拉著大箱，急不可待的邁步向前。

然後被一輛闖紅燈的計程車撞出十幾公尺。

女子當場就死了，

劇組因為此一意外而聲名大噪，

當地的議員嚴厲譴責政府忽視行人的安全，

募款在原處蓋了一座天橋。

天橋落成後，在天橋旁豎起一面標示：

「此天橋守護著大家的安全」

沒過多久，此天橋即以不斷發生的靈異現象成為著名景點，

人們相信，那名即將實現夢想卻含恨而終的女子仍未成佛，

還在此天橋旁遊蕩。

解答見此：請反白

猜猜看，是和告示相關的靈異事件，
放鬆心情，不要太嚴肅了。

告示上的字樣每隔一段時間就會剝落：

「此天橋守護著大家的女王」

譯者隨筆：

偶爾也會出現這類意味怖，
與其說是怪談，更像是某種笑話。

有些人說這是「黑色幽默」，
但我認為觸動恐懼與笑聲的神經，
其實在體內的某些區段交會著。

延伸閱讀：

意味怖：遲了個大到

意味怖：這降落傘安全嗎？

意味怖：巨蟹座

其他怪談

原文見此：
【意味怖】歩道橋